terça-feira, 19 de novembro de 2013

The Greatest Hits World Tour

Em Dezembro iniciará o The Greatest Hits World Tour.
A banda será formada por 10 componentes: Paolo Carta e Nicola Oliva na guitarra, Carlos Hercules (músico de George Michael) na bateria, Roberto Gallinelli no baixo, Simone Bertolotti no teclado e Nicola Peruch no piano.
Coros: Gigi Fazio, Monica Hill, Roberta Granà e Ariane Diakite-Salamita.
Direção musical Laura Pausini e Paolo Carta.
O espetáculo será enriquecido com a presença de 14 instrumentos de cordas e terá a participação do bailarino Cristiano Ciccone (protagonista do videoclipe Limpido).

Fonte: Laura Pausini News

terça-feira, 12 de novembro de 2013

Entrevista da Laura Pausini para a Veja

Confira abaixo a entrevista:


Veja: Você regravou Le Cose che Vivi em parceria com Ivete Sangalo. Por que Ivete?
Laura: A Ivete é uma rainha da música pop e eu sou muito fã dela, compro os CDs, DVDs, gosto do seu jeito elétrico de ser. Quando penso em alguma pessoa do Brasil, imagino alguém como ela, forte, quente, sensual e sem medo. Com ela, canto uma canção sobre amizade, que escrevi quando era mais jovem, com versos em português e italiano. O processo de gravação foi longo porque a princípio eu pensei em fazer uma divisão diferente do trabalho final. Eu amo as notas graves da Ivete, quando ela canta baixo. Mas, quando enviei o material para que dissesse o que achava, ela falou que preferia fazer uma versão mais alta, que ainda assim ficaria mais baixa que a minha e acabei concordando com ela. Ivete cantou em italiano também, muito bem aliás, e em espanhol. Mal vejo a hora de me apresentar ao vivo com ela.

Veja: Cantar em idiomas diferentes é uma receita para o sucesso internacional?
Laura: Depende muito. Por mim, eu cantaria só em português no Brasil, mas as pessoas da minha gravadora não gostam da ideia, preferem que eu cante em italiano, porque nem sempre cantar no idioma do país onde você está significa uma garantia de sucesso. Evidentemente, é uma honra cantar no idioma do meu país, representar a minha terra. Mas, mesmo assim, gostaria de ter mais músicas em português, como Agora Não, canção que às vezes canto quando estou em turnê. O português é um idioma muito sonoro, pelo qual sou apaixonada.

Veja: Na música, parece que o inglês é a língua universal...
Laura: Sim, especialmente para a nova geração, que é muito interessada na música americana. E o idioma realmente ajuda na divulgação. Mas, às vezes se você for traduzir alguma música famosa em inglês, fica espantado. “Mas do que fala essa gente?” (risos). Eles focam mais no conceito geral da canção. Na Itália, os músicos são mais preocupados com a letra. Lá, acho que parte do sucesso das minhas canções é devido ao que dizem.

Veja: Como você vê o atual cenário da música? Você acha que artistas como Miley Cyrus e Rihanna estão apelando mais para a sensualidade do que para a própria música como forma de se promover?
Laura: As duas têm algo que me agrada muito: a voz. A Rihanna tem uma voz que entra na cabeça da gente e que é difícil de esquecer. Isso é talento, somente. Não gosto quando é vulgar, ela é muito bonita, não precisa ficar mostrando o “popozão” a toda hora. Às vezes, lembro mais do clipe do que da canção e, para mim, essa maneira de vender a música é equivocada, especialmente porque ela tem talento. Algumas artistas precisam se concentrar em outra coisa que não a voz, porque não têm talento. Miley Cyrus saiu agora com Wrecking Ball, que é uma canção muito bonita. Não me interessa que ela esteja completamente nua sobre uma bola de demolição, eu gosto da música, pois vivi algumas coisas que ela canta, sinto o significado das palavras. Pessoalmente, não gosto que ela apareça nua, preferia que o vídeo mostrasse apenas seu rosto e a sua voz, que é linda. O mundo da música é complicado, pois os jovens querem sempre coisas novas, mas o novo de agora não é novo de fato. Faz anos que olhamos seios, traseiros, pernas, vozes, rostos, não existe novidade no que está se fazendo. A grande aposta é que o escândalo pode dar o que falar, e música para mim não é escândalo.​

Veja: Por que a música romântica italiana faz tanto sucesso entre os latinos?
Laura: Não quero saber por quê. Faz vinte anos que eu me pergunto: “Por que as pessoas escutam a minha música e não a de Giorgia Todrani? Por que não a de Elisa Toffoli?”, que são cantoras maravilhosas e não têm a mesma resposta do público. Acredito que é sorte, é Deus, é a coincidência, não sei exatamente o porquê.

Veja: Você teve músicas em novelas da Rede Globo. De que forma isso a ajudou a deslanchar no Brasil?
Laura: A novela é uma grande oportunidade para o cantor divulgar a sua música. Em alguns países da Europa, a nova geração não gosta de novela, na Itália não existe novela como no Brasil, apenas séries de TV.

​Veja: Como foi feita a seleção das músicas para o Greatest Hits?
Laura: Foi difícil, pois em vinte anos de carreira eu somei cerca de 200 canções. Eu tenho as minhas favoritas, que nem sempre são as mesmas de que as pessoas mais gostam, então fiz uma seleção ampla, que a minha gravadora na Itália vetou, pois a seleção daria quatro CDs e o pacote de Greatest Hits sairia muito caro para o público. Depois de vários cortes, decidi pinçar duas canções de cada disco que viraram singles e juntar duetos com artistas que são meus amigos ou que representaram uma parte importante da minha vida profissional. No fim, são 38 canções e dois CDs.

Veja: Você é de fato conhecida por fazer duetos com grandes nomes da música, como Ray Charles e Charles Aznavour. Qual você considera o mais marcante?
Laura: Marcantes são sempre aqueles que são diferentes do meu estilo, como Ivete Sangalo, Marc Anthony e Andrea Bocelli. Mas o que provavelmente é o maior de todos, que não está no CD pois foi feito ao vivo e não foi registrado, foi com Luciano Pavarotti. Quando ele canta, você é empurrado a 2, 3 quilômetros de distância (risos), pois a voz é muito potente. Quando ele morreu, ficamos com muita saudade, pois foi um grande nome em tudo, uma ótima pessoa.

Veja: Com quais outros brasileiros você gostaria de fazer uma parceria?
Laura: Vários. Marisa Monte, Caetano Veloso, Ed Motta, gosto muito também da voz do Daniel, Ana Carolina, Seu Jorge.

Veja: E o Michel Teló?
Laura: (risos) Ele é conhecido na Itália. No ano passado, eu queria matá-lo. Por muito tempo, eu não dormia, pois martelava na cabeça o refrão, “Ai, se eu te pego / Ai, se eu te pego” (risos). Fala para ele: “Ai, se eu te pego, vou te matar”. Mas escreva aí que gostaria de conhecê-lo para dar um beijo, porque gosto dele.

Veja: Em vez de simplesmente compilar os sucessos de sua carreira, o disco duplo tem faixas remasterizadas e até regravadas para a ocasião. Por quê?
Laura: Fiquei interessada em fazer novas releituras de músicas antigas. Há vinte anos, quando uma coletânea desse tipo saía, era mais bonito juntar as músicas originais, mas hoje você pode conseguir essas versões originais em questão de minutos na internet. Então, achei que seria mais agradável para os fãs e artisticamente interessante para mim propor uma nova sonoridade para as canções mais antigas. E a melhor maneira de fazer isso era convidar pessoas, de diferentes países e de grande excelência musical, para dar outro toque a elas.


Fonte: veja.abril.com.br

domingo, 10 de novembro de 2013

Clipe "Limpido" com Kylie Minogue

Novo Videoclipe "Se Non Te"

Clipe autobiográfico e apaixonante que conta a história de amor de seus pais Fabrizio e Gianna Pausini. O clipe também mostra Laura ainda na barriga da mãe, seu nascimento e ela quando criança cantando com o pai músico. Uma linda surpresa para os fãs!

 

Lançamento do clipe "Se Non Te"



Falta pouco para o lançamento do videoclipe SE NON TE.
O Videoclipe contará a história de amor dos pais da Laura (Fabrizio e Gianna).

Estréia italiana do videoclipe SE NON TE : televisão italiana Canale 5 após o programa IO CANTO (meia-noite) !


Fonte: LauraPausiniNews
          Laura4u.com

sábado, 9 de novembro de 2013

Laura falou sobre a fama no programa Altas Horas




No Altas Horas, que foi ao ar neste sábado, o apresentador Serginho Groisman entrevistou a cantora Laura Pausini, que fez revelações importantes sobre a sua carreira. "Até agora, 70% das pessoas com quem eu trabalhei não eram boas. Muitas pessoas se aproveitaram da minha ingenuidade", afirmou.
Segundo a cantora, o fato de ter começado a trabalhar muito jovem, quando era muito ingênua, fez com que pessoas se aproximassem dela apenas por interesse. "Isso me dá muita dor", contou a italiana.
Laura Pausini também comentou que a fama lhe trouxe outras dificuldades. Ela já passou até pela situação de ser perseguida por um fã fanático. "A pessoa já foi presa. Isso causa muito medo em mim e na minha família", revela.

Apesar de sofrer um pouco com a fama, Laura afirma que sabe a sorte que tem por ter alcançado o sucesso. "Eu compreendo a sorte que tenho, mas não imaginava que a vida dos famosos era assim", explicou a cantora.

Fonte: TV Globo/Altas Horas

Em visita ao Brasil, Laura Pausini conversa com o Programa da Tarde

A cantora italiana esteve no país para divulgar o novo CD, que celebra 20 anos de carreira e que terá lançamento mundial no dia 12 de novembro. No meio do bate-papo, Laura falou sobre carreira, os novos sucessos e a pequena Paola, sua filha que está prestes a completar nove meses. Assista à entrevista completa!




Fonte: http://entretenimento.r7.com/programa-da-tarde/

sexta-feira, 8 de novembro de 2013

Laura Pausini no Altas Horas!

Não Percam! Laura Pausini no programa Altas Horas, que vai ao ar neste sábado, 09, logo após o Zorra Total. 


terça-feira, 5 de novembro de 2013

Novo Single "Se Non Te"




SE NON TE 

Il tempo non ha tempo
te lo prendi oppure se ne va
scrivilo negli occhi
fai di un attimo l’eternità

Nella corsia delle emozioni
io ti accompagno e tu mi sostieni
ci proviamo insieme?

Il tempo è una conquista
che ti costa quello che ti da
non è una sconfitta
è da sempre un’opportunità
nella corsia dell’emozione
viaggio in salita e c’è chi mi sostiene
ci proviamo insieme noi?

Per ogni volta che mi cercherai
(io ti domanderò)
quale destino è destinato a noi?
Per ogni volta che ho rischiato un sentimento e ho vinto

Non chiedo niente se
(non chiedo niente se)
non voglio niente se

Se non te
se non te

Per una volta ho cosi tanto che mi manca il fiato
non chiedo niente se
(non chiedo niente se)
non voglio niente se
se non te

Ecco chi siamo noi
piccole vele contro l’uragano
non c’è bisogno di camminare
tu già mi porti dove devo andare
ci arriviamo insieme noi
per ogni volta che mi cercherai
(io ti domanderò)
quale destino è destinato a noi?

Per ogni volta che ho rischiato un sentimento e ho vinto
perchè secondo te
(perché secondo te)
chi vengo a prendere?


Se non te
se non te


E questa volta ho cosi tanto che mi manca il fiato
non chiedo niente se
(non chiedo niente se)
non voglio niente se

Se non te
se non te




sexta-feira, 11 de outubro de 2013

Laura no Brasil de 26 a 30 de Outubro de 2013!





















É oficial! Laura Pausini desembarca no Brasil dia 26 para fazer a divulgação de seu mais novo cd, o 20-The Greatest Hits, que comemora os 20 anos de carreira da cantora e será lançado dia 12 de novembro. A Promotour, que ainda terá a agenda confirmada, incluirá programas de TV ainda a serem anunciados e surpresas para os fãs. A italiana fica no país até dia 30 de outubro e segue divulgando seu disco pela América Latina. 

Fonte: LauraPausiniBrasil.com 

quarta-feira, 25 de setembro de 2013

Dueto com Kylie Minogue

Laura Pausini lançou dia 9 de setembro o primeiro single do CD The Greatest Hits, um dueto com a cantora Kylie Minogue intitulado Limpido (Limpio na versão em espanhol).

quarta-feira, 24 de julho de 2013

Equipe do Laura Pausini Brasil dá explicações e dicas sobre o show de 2014 em SP!



A Equipe do LAURA PAUSINI BRASIL está de parabéns pelo vídeo e por todas as informações disponibilizadas ao público de fãs! Veja mais informações detalhadas no LPB sobre compras de ingressos do show e inscrição no Laura4u: http://www.laurapausinibrasil.com/informacoes-sobre-ingressos-do-show-de-laura-pausini-e-inscricao-no-laura4u


quinta-feira, 18 de julho de 2013

SHOW DA LAURA PAUSINI NO BRASIL EM 2014

Saiu comunicado de imprensa no site oficial confirmando shows para fevereiro do próximo ano:

19 DE FEVEREIRO DE 2014 – SÃO PAULO (BRASIL) - CREDICARD HALL
20 DE FEVEREIRO DE 2014 - SÃO PAULO (BRASIL) - CREDICARD HALL

CONFIRA AQUI AS DATAS COMPLETAS DA TURNÊ MUNDIAL

domingo, 23 de junho de 2013

Laura Pausini cantará no Festival de Viña del Mar em 2014



Laura Pausini está confirmada para o Festival de Viña del mar 2014, que acontece entre 23 e 28 de fevereiro. 
É a segunda vez que a cantora participa de um dos maiores festivais de música latina. E na América é considerado o mais importante. A primeira foi em 1997, quando Laura ainda dava seus primeiros passos de sua brilhante carreira. O festival é supertradiciocional. Seu nome verdadeiro é Festival Internacional de la Canción de Viña del Mar e acontece desde 1960. Pelo palco de lá já passaram artistas como Elton John, Alejandro Sanz (um dos cotados para 2014 também), Maná, Juan Luis Guerra, Paolo Meneguzzi e Enrique Iglesias. 
O público é popularmente chamado no Chile como El monstruo devido o grande impacto que ele tem no evento, e como eles regem as apresentações, convencendo sempre o artista a ficar mais um pouco, por exemplo. O evento também possui premiações, alguns escolhidos pelo público.


Tradução: Clarissa Fusco Matéria: Natália Melo
Fonte: LauraPausiniBrasil.com


Carta de Laura Pausini à Revista Tv Sorrisi e Canzoni

Caro sorrisi, 


é a terceira vez que te escrevo para confidenciar minhas “novidades”, mas esta é a primeira carta que escrevo desde quando me tornei mãe de Paola e estou emocionada, muito emocionada, mesmo que só esteja escrevendo. Foi um grande desejo e o melhor presente que o Céu pode me dar. Sempre ouvi dizer “nada como ter um filho”. Acreditava, via o olhar da minha mãe, da minha avó, da minha irmã, das minhas amigas. Mas nunca acreditei que experimentaria algo assim forte, assim irresistível. Eu sei, todas as mães dizem isso, mas se podes, tenha um filho porque nada é assim belo, nada é assim importante! Nenhuma experiência no mundo é igual a maternidade. Não hesite, mesmo com os medos, a dar a luz a uma nova vida. Enquanto escrevo, do meu lado está a “bambina”, que, aos meus olhos, é a mais linda do mundo. Me olha, a olho e sinto a maior felicidade, que nunca tinha provado. Sinto o sentido do meu viver. Nesses anos foi escrito e dito tudo sobre minha gravidez, em alguns países do mundo escreveram sempre que eu estava grávida, mas quando estava de verdade, ninguém notou. Estou muito contente de ter anunciado na festa do meu Fã clube. Li muitos e-mails de pessoas que tentam engravidar e encontram muita dificuldade. O que eu penso: somos mulheres porém, sempre, apesar de que ser mãe seja uma experiência inacreditável, ser mulher e viver nesta vida é também maravilhoso. Não devemos esquecer nunca. No passado eu também pensei que não poderia ter filhos, então sei o que é sofrer por isso. Mas é um sentimento injusto. Nós devemos ser fortes e felizes de estar vivas, mesmo que algo que desejamos muito não pode chegar. O amor existe em mil formas. Basta procurá-lo, e não digo isso porque realizei meu sonho, sempre pensei assim. Pra mim já é hora de começar outra vez, de compartihar. Mas antes de voltar com minha música, senti o dever de me colocar à disposição de uma nova causa beneficente e aceitei o convite de Beyoncé de estar com ela no palco do “Chime for Change”. O evento extraordináro de 1º de junho em Londres, organizado pela Gucci, onde junto com muitos artistas como John Legend, Florence and the Machine e Jennifer Lopez, queremos dar voz e sensibilizar o mundo sobre aquela parte do universo das mulheres ainda inacreditavelmente atrasado em muitos aspectos. Sem contar do horror maior, a violência com as mulheres, que com todo coração gostaria que minha filha não visse nunca. Não posso pensar que já grande possa ver a agonia que todos temos nos olhos lendo, frequentemente, e cada vez mais frequente, as crônicas dos jornais. Minha amiga Gianna Nannini dizia “God is a Woman”. Não sei se Deus é mulher, mas estou certa de que Deus é amor a todos, para os homens e para as mulheres. E não tolera nenhum tipo de violência e discriminação. E por esse grandíssimo ensinamento devemos soar os badalos de “Chime for Change”. Para lembrar a todos o amor. E para deixar todas as mulheres cientes de sua própria força. Sou honrada de fazer parte desta campanha para financiar projetos ligados à instrução, justiça e saúde para as mulheres e crianças de todo o mundo. E espero com todas as minhas forças que por um dia se possa lembrar aquele amor que todo o Universo é cheio e que sempre tardamos em reconhecer. Estou orgulhosa do quanto fizemos nós italianos. Estou orgulhosa da minha gente que arregaçou as mangas quando a terra tremeu, tenho orgulho de fazer parte daquela Itália que sempre corre quando há as emergências e lembrarei sempre o abraço infinito do Amiche per L’Abruzzo (nós madrinhas estamos atentíssimas, mesmo encontrando obstáculos: os detalhes das doações estão em www.amicheperlabruzzo.com). E ainda desta vez quero todos próximos, porque queremos uma campanha de sensibilização mundial. um evento único, sem precedentes, que sou honrada em fazer parte. Acho que é o jeito mais justo de voltar em cena, colocando à disposição eu mesma, a minha alegria, o meu ser “neo mamãe” junto a outras mães extraordinárias como Frida Giannini, Salma Hayek, Jennifer Lopez, Beyoncé e todas as mães que estarão no gramado do estádio pra escutar nossas vozes a favor de uma causa verdadeira, concreta, que não pode mais não ser considerada uma urgência. Os espero, se podem, organizem-se, vamos todos a Londres em 1º de junho. Antes do Natal haverá outros eventos… Para não esquecer o que aconteceu nesses 20 anos de vida profissional, a vida que construí com amor, sorte e paixão junto a vocês que me escolheram, ainda não sei porque, para cantar a minha vida como se fosse a de vocês. Comecei no Sanremo exatamente 20 anos atrás e quero festejar muito. Recomeço com um disco no qual estou trabalhando e que contará a minha história na música e naturalmente encontrarão também algumas surpresas que já me entusiasma muito. Levarei os meus maiores hits (Greatest Hits) ao redor do mundo, para recomeçar a provar aquela alegria extraordinária que souberam me presentear, a grande paixão pelo meu trabalho e o contato com quem me permitiu fazê-lo. Não vejo a hora! Porém desta vez não estarei sozinha. Paola estará sempre comigo, issó é certeza, e se isso quer dizer fazer sacrifícios, dar saltos mortais para os deslocamentos, bem… estou pronta! Acredito que o relacionamento entre mãe e filho não seja programável, mas que se deve ser construído dia a dia, e é isso que pretendo fazer. Não pretendo me separar de Paola em nenhum momento. Tenho a sorte de ter perto de mim muitos amigos que amo e estou certa que com ela próxima a mim será mais lindo ainda. Quero ensiná-la a firmeza e a disciplina, o respeito pelo que for, o trabalho cotidiano que tem que se construir. Quero educá-la desde já a se dedicar e mostrá-la que mesmo quem tem a sorte de trabalhar com aquilo que quer, tem que se doar sempre, sem nunca relaxar. Essa não é uma atitude que uma mulher deve ter e espero que Paola seja corajosa como tento ser todos os dias, quando me levanto e procuro merecer tudo aquilo que me presentearam. Eu já estou aqui, falta apenas vocês. Os espero. Laura Pausini 




Tradução: Natália Melo

Fonte: LauraPausiniBrasil.com

Dueto Laura Pausini & Gloria Estefan

Laura será a estrela convidada para o novo disco de Gloria Estefan "The Standards" que será lançado em outubro em todo o mundo no qual está contido um dueto muito emocionante.


Fonte: Site Oficial 

terça-feira, 12 de fevereiro de 2013

Mensagem de Laura a seus fãs!


Voltamos para casa com Paola e estamos muito bem! Agradecemos ao Hospital Maternidade Maggiore, de Bolonha e a todo o pessoal de enfermagem pelo cuidado com que tiveram comigo e a criança. O nosso especial e sincero agradecimento aos médicos Giacomucci Evaldo, Scagliarini Giorgio, Gregorini Paolo e Sandri Fabrizio.Devido ao seu profissionalismo extraordinário e dedicação ajudaram-nos a encerrar o nosso maior sonho!

Laura e Paolo

sexta-feira, 8 de fevereiro de 2013

Nasce a filha de Laura Pausini!

Nasceu nesta sexta-feira, 8, Paola Carta, filha de Laura Pausini (38) e Paolo Carta (48). A menina é fruto de uma relação que neste ano completa 8 anos e é um sonho realizado da cantora italiana. O pai, é guitarrista e diretor musical.
A notícia veio pela própria cantora, que para evitar qualquer boato, postou em seu site uma foto informando o nascimento da pequena Paola. O nome, explica Laura, é a junção dos dois nomes, Paolo e Laura.
Hoje pela manhã Laura Pausini postou em seu facebook que o céu estava muito celeste, fazendo alusão à música Celeste, dedicada para a filha que sonhava ter. A canção está em seu último álbum, “Inedito”. Dia 8 de fevereiro já era uma data importante para Laura, em 2006, nesta data, Pausini foi a primeira italiana a ganhar um Grammy Award, pelo álbum Escucha (italiano, Resta in Ascolto). Em setembro de 2012 num encontro de fãs na Itália, ocasião que anunciou sua gravidez, Laura quando perguntada se esperava algum grammy, ela afirmou que seu maior Grammy estava em sua barriga.

Fonte: LauraPausiniBrasil.com

Arquivo